Auténtico Bali · Travel agency, since 2010
AUTÉNTICO INDONESIA
HOUSE OF TRAVEL
Reservar →
ES
Inicio Nuestros viajes Destinos Lunas de miel Grupos y retiros Experiencias Quiénes somos Contacto
Las puertas del templo de Handara, en Bali
INDONESIA A FONDO · CONTADO DESDE DENTRO

GUÍA DE INDONESIA

Todo lo que necesitáis saber antes de salir y durante el viaje: documentación, salud, dinero, maleta, cultura y los consejos que de verdad importan, isla a isla. Esta guía nace de organizar viajes por el archipiélago desde hace más de veinte años, viviendo aquí. No es un folleto: son las cosas que conviene saber y llevar preparadas para disfrutar sin sorpresas. Y recordad que no viajáis solos: cualquier duda, antes o durante, nos la contáis. Para eso estamos.
01 · Antes de salir 02 · Salud 03 · Dinero 04 · Conexión 05 · La maleta 06 · Cultura y respeto 07 · Seguridad 08 · Isla a isla 09 · Bahasa
CAPÍTULO 01
Antes de salir
Los trámites de Indonesia son sencillos, pero han cambiado en los últimos meses. Dejadlos resueltos con tiempo y llegaréis al aeropuerto sin colas ni nervios.
Pasaporte
Debe tener una validez mínima de seis meses desde la fecha de entrada al país y al menos dos páginas en blanco. Revisadlo pronto: renovar un pasaporte a última hora es la clase de prisa que arruina las semanas previas. Llevad también una foto o fotocopia del pasaporte guardada aparte, por si acaso.
VISADO A LA LLEGADA · E-VOA
500.000 rupias por persona (unos 28–30 €). Permite 30 días de estancia y se puede ampliar una vez por otros 30. Lo más cómodo es tramitarlo online antes de volar y llegar con el QR listo. Tramitación oficial: evisa.imigrasi.go.id — desconfiad de webs intermediarias que cobran de más.
TARJETA DE LLEGADA «ALL INDONESIA»
Gratuita y obligatoria para todo el mundo, en allindonesia.imigrasi.go.id: unifica inmigración, aduanas y salud en un solo formulario digital. Rellenadla en las 72 horas antes de volar y guardad el QR en el móvil (y una captura, por si no hay cobertura).
TASA TURÍSTICA DE BALI · LOVE BALI
150.000 rupias por persona, una sola vez. Pago online en lovebali.baliprov.go.id con tarjeta o QRIS. Guardad el voucher con QR que llega por email: es un trámite de un minuto que evita colas en destino.
Seguro de viaje
No es un extra, es imprescindible. Muchas rutas pasan por zonas remotas, de los ríos de Borneo al mar abierto de Komodo, donde una evacuación médica cuesta una fortuna sin cobertura. Contratad un seguro con asistencia médica amplia y evacuación incluida, y si vais a bucear, aseguraos de que cubre buceo. Llevad el número de asistencia 24 h a mano, en el móvil y en papel.
CAPÍTULO 02
Salud y botiquín
Indonesia es un destino tropical seguro si vais preparados. Lo importante se resuelve semanas antes en un centro de vacunación internacional; el resto es sentido común con la comida y el agua.
Vacunas
Ninguna es obligatoria para entrar viniendo de España (solo piden el certificado de fiebre amarilla si llegáis desde un país donde exista). Sí conviene tener al día las de rutina y, para un viaje así, se suelen recomendar hepatitis A, fiebre tifoidea y tétanos. Según vuestro caso y las actividades, el médico puede sugerir también hepatitis B, rabia y encefalitis japonesa. Pedid cita en un centro de vacunación internacional con cuatro a seis semanas de margen: es el consejo más importante de esta página.
Malaria y dengue
Bali, Lombok y las zonas turísticas de Java tienen riesgo prácticamente nulo de malaria, pero algunas zonas rurales de Borneo, Sulawesi y el este del archipiélago sí lo tienen: comentadle a vuestro médico el itinerario exacto para valorar profilaxis. El dengue, que transmite un mosquito diurno, existe en todo el país y no tiene pastilla que lo prevenga, así que la mejor defensa es no dejarse picar: repelente con DEET mañana y tarde, y ropa clara de manga larga ligera en las horas de más mosquito.
Agua, comida y el famoso «Bali belly»
El destemplo de estómago del viajero es lo más habitual y casi siempre leve. Se evita con un par de costumbres sencillas y se pasa en un par de días bebiendo mucho líquido: agua siempre embotellada o filtrada (también para lavaros los dientes), comida caliente y recién hecha — los warungs con mucho movimiento suelen ser los más seguros y los más ricos — y gel de manos antes de comer.
Un botiquín corto pero completo
CAPÍTULO 03
Dinero
La moneda es la rupia indonesia (IDR) y se maneja en cifras grandes que asustan al principio: un café puede costar 30.000. Os acostumbraréis al segundo día.
Efectivo y tarjeta
Los hoteles, restaurantes buenos y tiendas de ciudad aceptan tarjeta sin problema, pero warungs, mercados, templos, propinas y pueblos pequeños funcionan con efectivo. En las islas y zonas remotas conviene llevar rupias encima porque los cajeros escasean. Avisad a vuestro banco de que viajáis para que no os bloquee la tarjeta.
Cajeros y cambio
Propinas
No son obligatorias, pero en un viaje con guías y conductores que os cuidan de sol a sol se agradecen mucho y son parte de la cultura. Como referencia orientativa, un buen guía o conductor recibe de buen grado unas 50.000 a 100.000 rupias por día, y en restaurantes se suele redondear si el servicio no la incluye ya. Llevad billetes pequeños para esto.
CAPÍTULO 04
Conexión, enchufes y horarios
Internet y móvil
La cobertura es muy buena en Bali, Java y ciudades, y más caprichosa en los ríos de Borneo, las montañas de Toraja y los rincones tranquilos de las islas pequeñas, donde lo normal es quedarse un rato sin señal (y se disfruta). Lo más práctico es una SIM local o una eSIM: Telkomsel es el operador con mejor alcance en zonas remotas. Los hoteles suelen tener wifi correcto.
Enchufes
Buena noticia para viajeros españoles: la corriente es de 230 voltios y los enchufes son de clavija redonda europea (tipos C y F), los mismos que en casa. No necesitáis adaptador. Un buen power bank sí es oro para los amaneceres de volcán y las jornadas de lancha.
Husos horarios
Indonesia tiene varias horas dentro del país: Java y Sumatra van una hora por detrás de Bali y Lombok, y Sulawesi y el este comparten hora con Bali. Al cruzar de una isla a otra, ajustad el reloj y, sobre todo, las horas de recogida y de los vuelos internos para no llevaros un susto.
CAPÍTULO 05
La maleta
El reto de un viaje por Indonesia es que en la misma maleta caben la selva húmeda, el frío del amanecer en un volcán, el respeto de un templo y un montón de horas de mar. Se resuelve con capas y poco peso.
Ropa
Calzado y accesorios
CAPÍTULO 06
Cultura y respeto
Java, Lombok y Sumatra son de mayoría musulmana, Bali es hindú, Borneo y Sulawesi mezclan pueblos y creencias, y Sumba conserva la religión marapu. Cambiar de isla es cambiar de código, y unos pocos gestos os abrirán todas las puertas y todas las sonrisas.
En los templos
Gestos que importan
Convivencia
El regateo en mercados es parte del juego, siempre con sonrisa y sin agobiar; en tiendas con precio fijo, no. En las islas musulmanas, más conservadoras, se agradece la ropa algo más discreta, y en Ramadán muchos comen y beben con recato durante el día. El tono aquí siempre es tranquilo: alzar la voz o perder los papeles hace perder la razón.
CAPÍTULO 07
Seguridad y sentido común
Indonesia es un país acogedor y tranquilo para el viajero. Los riesgos reales no son los que uno imagina: rara vez es la delincuencia, casi siempre es el tráfico, el sol y el mar.
En la carretera
El tráfico y las motos son, de largo, lo que más precaución pide. Cruzad con calma y decisión, y si alguien piensa alquilar una moto, que sea solo con experiencia, casco siempre, permiso internacional y el seguro que lo cubra. Para moveros, mejor coche con conductor, taxis Bluebird o las apps Grab y Gojek.
Fauna, mar y sol
Pequeños timos y objetos de valor
CAPÍTULO 08
Isla a isla
Cada isla del archipiélago pide algo distinto. Estos son los consejos concretos que marcan la diferencia en cada una.
ISLA 01BaliArrozales, templos y ceremonias a diario. La isla más viajada, y aun así llena de rincones con alma.
  • Llevad siempre un sarong ligero en la mochila: aparecen templos y ceremonias sin avisar.
  • Si os cruzáis con una procesión, ceded el paso y disfrutadla desde un lado; no la interrumpáis para la foto.
  • Ubud para cultura y arrozales, el sur para playa y atardeceres; el tráfico entre zonas es lento, contad con ello.
  • No bebáis agua del grifo y vigilad a los monos en Uluwatu y en el Bosque Sagrado.
  • Si vuestro viaje coincide con Nyepi (Año Nuevo balinés), la isla entera para 24 horas en silencio: un privilegio que se vive desde el hotel.
ISLA 02JavaVolcanes que amanecen humeando y templos que quitan el aliento. Distancias largas y madrugones que valen cada minuto.
  • Amaneceres en Bromo e Ijen: hace frío de verdad. Capa de abrigo, gorro, guantes finos y frontal son imprescindibles.
  • En el Ijen se camina de noche y hay gases sulfurosos; seguid al guía, y si sois sensibles, una mascarilla ayuda.
  • Borobudur y Prambanan piden hombros y rodillas cubiertos; el amanecer en Borobudur es mágico y hay que reservarlo con antelación.
  • Calzado cerrado y con agarre para la ceniza y la roca volcánica.
  • Recordad que Java va una hora por detrás de Bali: cuadrad bien vuelos y recogidas.
ISLA 03BorneoSelva, río y orangutanes. Calor y humedad altísimos, naturaleza en estado puro y ritmo lento a bordo de un klotok.
  • Manga larga fina, repelente potente y ropa de colores neutros para la fauna; el rojo y los perfumes fuertes, mejor no.
  • Llevad efectivo suficiente desde ciudad: en la selva no hay cajeros.
  • Prismáticos, cámara con zoom y una bolsa estanca para la humedad y las salpicaduras del río.
  • No alimentéis ni toquéis a los orangutanes: son salvajes y compartimos enfermedades con ellos. Mantened la distancia que indique el guía.
  • Se madruga para ver la vida despertar; acostaos pronto y disfrutad del cielo estrellado sin cobertura.
ISLA 04LombokLa isla de enfrente, sasak y musulmana, con el volcán Rinjani al fondo. Playas grandes, pueblos con calma y otro ritmo.
  • Se llega en lancha rápida desde Bali o en un vuelo corto. Si vais por mar, salid por la mañana, que suele estar más calmado, y tened a mano las pastillas para el mareo.
  • Kuta Lombok concentra los buenos restaurantes y el ambiente del sur; las calas de alrededor, como Tanjung Aan o Selong Belanak, están casi vacías entre semana.
  • Las cascadas del norte, Sendang Gile y Tiu Kelep, valen la caminata; llevad calzado que se pueda mojar.
  • Es una isla musulmana: en pueblos y mezquitas, hombros y rodillas cubiertos, y los viernes al mediodía todo va más despacio.
  • Llevad efectivo desde Bali: fuera de las zonas principales los cajeros escasean.
ISLA 05Las GiliTrawangan, Meno y Air, frente a la costa de Lombok. Sin coches ni motos: todo se mueve a pie, en bici o en carro de caballos.
  • Se llega en lancha rápida desde Padangbai o Serangan, en torno a hora y media según el mar. Salid por la mañana, que suele estar más calmado.
  • Cada isla tiene su carácter: Air es la más equilibrada, Meno la del silencio y Trawangan la animada. Elegir bien la vuestra es medio viaje.
  • Llevad efectivo desde Bali: hay pocos cajeros y a veces se quedan sin billetes.
  • El snorkel con tortugas se hace delante mismo de la playa; con no pisar el coral, ya estáis ayudando.
ISLA 06KomodoDragones, mar turquesa y fondos marinos de récord. Se navega desde Labuan Bajo y buena parte del viaje transcurre a bordo.
  • Seguid siempre al ranger y no os separéis del grupo: los dragones son rápidos y peligrosos. Las mujeres con la menstruación deben avisar al guía, porque el olfato del animal es muy fino.
  • Muchas horas de lancha y sol: pastillas para el mareo, gorra, crema reef-safe y mucha agua.
  • Corrientes fuertes al bucear y hacer snorkel (Manta Point, Pink Beach): entrad al agua siempre con el guía.
  • Sacad efectivo en Labuan Bajo antes de embarcar; en el mar no hay dónde.
  • Bolsa estanca para la cámara y el móvil, y calzado de agua para los desembarcos en roca.
ISLA 07SulawesiLa isla con forma de orquídea: la profunda cultura toraja en las montañas y algunos de los mejores fondos marinos del mundo.
  • En Tana Toraja, los funerales son ceremonias sagradas, no un espectáculo: si os invitan a uno, es un honor. Vestíos con sobriedad y llevad un pequeño presente; el guía os orientará.
  • Se pueden presenciar sacrificios rituales de búfalos y cerdos; impresionan, así que id con la mente abierta y mucho respeto.
  • Toraja está en altura y refresca al anochecer: llevad una capa de abrigo ligera.
  • Carreteras de montaña largas y con muchas curvas: tened a mano las pastillas para el mareo.
  • Sacad efectivo en Makassar o Rantepao; en los pueblos toraja escasean los cajeros.
ISLA 08SumbaPlayas vírgenes de kilómetros, kampungs tradicionales, tumbas megalíticas y la religión marapu de los ancestros.
  • Se llega en un vuelo corto desde Bali. Es una isla grande y poco poblada: las distancias engañan y el coche con conductor es la manera de moverse.
  • En los kampungs tradicionales entráis en la casa de alguien: pedid permiso, saludad al jefe del poblado si os lo presentan y comprad algo de su artesanía si os gusta — es la mejor manera de agradecer.
  • Las playas son salvajes de verdad: corrientes fuertes y casi sin servicios. Bañaos donde os indiquen y llevad agua y sombra propias.
  • Efectivo desde Bali: fuera de Waingapu y Tambolaka apenas hay cajeros.
ISLA 09SumatraLa gran isla salvaje del oeste: selva de orangutanes en Bukit Lawang, volcanes y el enorme lago Toba.
  • El trekking de los orangutanes discurre por selva húmeda con barro: calzado cerrado con agarre y ropa que se pueda ensuciar.
  • Como en Borneo: distancia con los animales, nada de comida a la vista y los consejos del guía por delante de la foto.
  • Es tierra musulmana y tradicional: ropa discreta en pueblos y mercados.
  • Las distancias son largas y las carreteras lentas: los traslados forman parte del paisaje, llevad música y paciencia.
ISLA 10KarimunjawaVeintisiete islas de arena blanca al norte de Java, casi sin turismo: el secreto mejor guardado de Indonesia.
  • Se llega desde Semarang, en Java, en avioneta o ferry: es parte de la aventura y conviene contar con margen por el mar y el clima.
  • Aislamiento real: pocos cajeros, cobertura irregular y ritmo de pueblo pesquero. Llevad efectivo y las expectativas de desconexión puestas.
  • El snorkel y el kayak entre islotes son la joya; protector reef-safe y respeto al coral.
ISLA 11Raja AmpatEl último paraíso virgen del planeta: lagunas turquesa, arrecifes de coral y playas para vosotros solos.
  • Está lejos de verdad: se llega vía Sorong, en Papúa, y los trayectos son parte del viaje. Compensa cada hora.
  • Es la mayor biodiversidad marina del mundo: se paga una tasa de conservación del parque y las normas de buceo y snorkel se siguen a rajatabla.
  • Cobertura y cajeros casi inexistentes: efectivo desde Sorong y avisad en casa de que estaréis desconectados.
  • Corrientes fuertes en muchos puntos de buceo: siempre con guía y con el nivel que pida cada inmersión.
CAPÍTULO 09
Cuatro palabras en bahasa
No hace falta más para que se os abra una sonrisa en cada warung. El indonesio es fácil de pronunciar: se lee casi como en español. Y en Bali, un «Om Swastiastu» es el saludo que derrite corazones.
SALUDO BALINÉS
Om Swastiastu
HOLA / BUENOS DÍAS
Selamat pagi
BUENAS TARDES
Selamat sore
GRACIAS
Terima kasih
DE NADA
Sama-sama
POR FAVOR
Tolong
SÍ / NO
Ya / Tidak
¿CUÁNTO CUESTA?
Berapa harganya?
DELICIOSO
Enak
DISCULPE / PERDÓN
Permisi / Maaf
AGUA
Air
HASTA LUEGO
Sampai jumpa

BUEN VIAJE

Ahora ya solo queda dejarse llevar. Lo demás lo llevamos nosotros: cualquier duda, antes o durante el viaje, estamos a un mensaje de distancia.
Cuéntanos tu viaje →
AUTÉNTICO BALI
P.T. Auténtico Bali Travel Consulting · Agencia de viajes receptiva en Indonesia, especializada en rutas a medida, con base en Bali.
Central de Receptivos
Asociada a
Central de Receptivos
MENÚ
NUESTROS VIAJES DESTINOS LUNAS DE MIEL GRUPOS Y RETIROS QUIÉNES SOMOS TESTIMONIOS GUÍA DE INDONESIA
ISLAS
Bali Lombok Java Flores Sumba Komodo Sulawesi Sumatra Borneo Raja Ampat Islas Gili Karimunjawa
CONTACTO
carolinaherguedas@autenticobali.com
WhatsApp +34 623 32 27 67
SERVICIOS
Guías de habla hispana · Viajes a medida
Alojamientos · Vuelos internos
Lunas de miel · Bodas balinesas
Grupos y retiros · Actividades
autenticobali.com · autenticoindonesia.com · autenticosviajes.com
Condiciones generales · Política de privacidad
© 2026 Auténtico Bali · Hecho a medida desde 2010